'The Last Of Us' Costume Designer Ann Foley Breaks Down The Changes To Old & New Characters That "Bring It To Life And Make It Real"