Accused was spotted in same clothes, walking the same dog with same harness in area next day, court told