As the deadline looms for states to enforce new work requirements, some state lawmakers seek to publicly name the largest companies that have employees enrolled in the government program covering low-income and disabled people.