Paramount Skydance agreed to freeze its merger with rival Hollywood studio Warner Bros. Discovery until next June while a federal judge weighs an antitrust lawsuit from a coalition of Democratic state attorneys general who sued to block the $110 billion transaction.